срывать - definition. What is срывать
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


срывать      
1. несов. перех.
1) Надломив, отделять от стебля, корня и т.п. (ветку, цветок, лист и т.п.).
2) а) Резким движением, рывком обрывать, отрывать что-л. прикрепленное.
б) Резким движением, рывком снимать, сдергивать, стягивать.
в) перен. разг. Заставлять кого-л. бросить, оставить что-л. (работу, занятие и т.п.).
3) Резким движением, сильным нажимом портить (резьбу, нарезку и т.п.).
4) Повреждать голосовые связки, терять голос от напряжения.
5) а) перен. разг.-сниж. Получать в результате вымогательства, обмана.
б) Добиваться чего-л. против чьей-л. воли, желания кого-л.
6) Нарушать ход, течение чего-л.; мешать осуществлению, выполнению чего-л.
7) перен. разг. Вымещать на ком-л. (гнев, раздражение, досаду и т.п.).
2. несов. перех. разг.
Удалять, сравнивать с землей.
СРЫВАТЬ      
I
II
см. СРЫТЬ
.
срывать      
СРЫВ'АТЬ, срываю, срываешь. ·несовер. к сорвать
. Срывать плановую работу. "Всякую беду всё на мне любит срывать." А.Островский.
Срывать цветы удовольствия (ирон.) - беспечно, не думая о своем семейном или общественном долге, пользоваться удовольствиями жизни. "Ведь на то живешь, чтоб срывать цветы удовольствия." Гоголь. "Мы вместе срывали цветы удовольствия, тонули на пуховиках наслаждения." Достоевский.
II. СРЫВ'АТЬ, срываю, срываешь. ·несовер. к срыть
.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Выход один – призвать население срывать наклеенные бумажки.
2. Дворники получили указание срывать объявления о митинге.
3. Постараюсь не расхолаживаться, не срывать первую подачу.
4. Организаторы фестиваля строго-настрого запретили срывать цветы.
5. Чтобы не срывать слушания, женщину попросили уйти.
What is срывать - definition